يقول المثل التركي Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az “ويعني باللغة العربية” إن اللبيب من الإشارة يفهم ”
ويستخدم الأتراك هذا المثل للتأكيد على أن الشخص الذكي الحكيم سرعان من يفهم ما يدور حوله دون الحاجة لأي إيضاح أو تفسير.
إقرأ أيضاً
مثل تركي: AK AKÇE KARA GÜN İÇİNDİR