يقول المثل التركي “ Aşkın gözü kördür” ويعني باللغة العربية “عين الحب عمياء ”.
ويستخدم الأتراك هذا المثل للتعبير على أن من مرآة الحب أحياناً تكون عمياء فلا يستطيع الانسان أن يرى عيوب وأخطاء من يحبه.
مثل تركي: PARA PARAYI ÇEKER