تقول المقولة التركية ” Kurban olayım (olduğum) ” والتي تعني بالعربية أكون قرباناً لك (روحي فداك)
ويستخدم الأتراك هذه المقولة للتعبير عن مدى حبهم وإعجابهم بشخص أو شيء ما.